Love U-howl

Love U

by Howl

(OST/Theme Song of 'Boys Over Flowers')

ohhh... ohhh...

Jakku iksukhan hyanggi naneyo geudael seuchyeotdeon barami

Jigeum nae gyeoteul jinaganabwayo ohhh...

Naui gaseumsoge geudaemaneul bichuneun haessaringabwayo

Apeun sangcheokkaji gamssajuneungeollyo

Love U geudael tteoollimyeo ije dasi kkok nuneul gamjyo

Saranghae geudae du nun chaeul su itdamyeon

Saranghae geudae naege useum boyeojundamyeon

Jeogi byeolbitmajeodo modu gajyeoda jultende ohhh...

Saranghae ireon nae mam jeonhal su itdamyeon

Saranghae geudae geu mam gareuchyeo jundamyeon

Na modu darmagalkkeyo

Love U Love U Love U yeongwonhi

Geudae ttaraseo geotgo isseoyo jeogi dalbit dwie sumeo

Geuri nunchi eobseumyeon eotteokhaeyo wohhh...

Birado naerige gureumege tto hanbeon butakhalkkayo

Jeojeun geudae maeum ana jul su itge

Love U geudael tteoollimyeo ije dasi kkok nuneul gamjyo

Saranghae geudae du nun chaeul su itdamyeon

Saranghae geudae naege useum boyeojundamyeon

Jeogi byeolbitmajeodo modu gajyeoda jultende ohhh..

Saranghae ireon nae mam jeonhal su itdamyeon

Saranghae geudae geu mam gareuchyeo jundamyeon

Na modu darmagalkkeyo 

Love U Love U Love U keudaeyo

ENGLISH TRANSLATIONS

ohhh... ohhh...

I smell a familiar fragrance in the air

The breeze that blew around you now blows across to me, oooh

In my heart, maybe it was the light you made shine upon me

That light shields me from hurtful sorrows

Love you.... thinking of you now, I close my eyes again

I love you. If I could fill your two eyes

I love you. If I could show you my smiles

I could give you all the bright stars in the sky oooh

I love you. If I could show you my love

I love you. If you could teach me you heart

Id follow whatever you do

Love you, Love you, Love you

Forever

Im walking right behind you beneath the moonlight

Look at me a little more closely

Should I ask the clouds to let the rain fall for you once again

So I could hold on to your wet heart

Love you.... thinking of you now, I close my eyes again

I love you. If I could fill your two eyes

I love you. If I could show you my smiles

I could give you all the bright stars in the sky oooh

I love you. If I could show you my love

I love you. If you could teach me you heart

Id follow whatever you do

Love you, Love you, Love you

Only you 

When You Are Ready To Love *From “Boys Over Flowers” drama OST(starlight tears)

When You Are Ready To Love

*From “Boys Over Flowers” drama OST

VERSE 1:

From the first time we met, I knew we would be friends

You had a different air than others that I knew

I am also alone in this world I’ve come to know

Finally, I’ve met someone like you

I know that I might’ve been a bit cold at times

But that was just the way I dealt with all my fears

You took the first step to show I don’t have to be alone

And now I, I know I love you

CHORUS:

I will be waiting for you

Don’t care how long it may take

I will always be right here

When you need to laugh or cry

You let me know

When you are ready to love

And I will rush to your side

To sweep you into my arms

VERSE 2:

Maybe one day you’ll know the love that I’ve kept inside

I know love comes with pain; it’s so hard to erase

All that I’m asking is for you to let me stay here

Don’t be scared; you can lean on me

Repeat Chorus

The Heart Seemed to Do It Somehow – Boys Over Flowers

The Heart Seemed to Do It Somehow – Boys Over Flowers

kajimalledo momchwosoraedo

norul hyanghaeganun nae maminggol

dalchido ani juljido ani

wae iri nae sarangun

chu-ok hanahana sego tto senura

mamun hanshido shwijilmot-hae

ganugido himdun jimman dweltende

wae nan borijido mot-hanunji

chongmal gasumi ottokhe dwennabwa

nunmon sarange paboga dwennabwa

ojik hangotman meil hangotman

noran sulpun bitchul baraboda

nunmulsaemmajodo kojangi nannabwa

jakku nunmuri motjil anha

gujo hanmadiman saranghae hanmadiman

naege malhaejumyon andweni

sonul ppodobwado amuri bullodo

nonun naegeso molgiman hae

apun sangchoman dwel sarangiltende

wae nan jiujido motanunji

chongmal gasumi ottokhe dwennabwa

nunmon sarange baboga dwennabwa

ojik hangotman meil hangotman

noran sulpun bitchul baraboda

nunmulsaemmajodo kojangi nannabwa

jakku nunmuri motjil anha

gujo hanmadiman saranghae hanmadiman

naege malhaejumyon andweni

niga usumyon nado haengbokhadan

kojimallo nal wirohae bojiman

niga hyanghaeson got naega aniraso

wero-un nunmuri hullo

chongmal shimjangi otteokhe dwennabwa

himdun sarange michyoboryonnabwa

gatjido mot-hae itjido mot-hae

norul haruharu gidarida

nomuna guriwo tari nan-gongobwa

noreul nomuna saranghaeso

gujo hanggajiman ni maum hanggajiman

naege nanwojumyon andweni

narul saranghamyon andweni

English Translate

The Heart Seemed to Do It Somehow – Boys Over Flowers

Even though I tell it not to go,

even though I tell it to stop

my heart keeps going towards you

it doesn’t wear out, it doesn’t decrease

why is my love like this.

One by one, I count and count the memories

my heart can’t rest for even a moment

it will just become baggage that becomes hard to control

why can’t I even throw them away.

Really, my heart must have done something somehow

I must have become a fool that’s blind from love

just one place, everyday one place

looking at the sad light that is you

even the tear glands must be broken

my tears won’t stop

I love only you, only you

can’t you just tell me?.

Even if I hold out my hands,

no matter how much I call out

you’re always far from me

it’ll be a love that becomes painful scars

why can’t I erase it.

Really, my heart must have done something somehow

I must have become a fool that’s blind from love

just one place, everyday one place

looking at the sad light that is you

even the tear glands must be broken

my tears won’t stop

just one word.. the one phrase that you love

can’t you just tell me?.

I try to comfort myself with the lie

that I’m happy if you just smile

because the place you’re going towards is not me

the lonely tears flow.

Really, my heart must have done something somehow

I must have gone crazy over this hard love

can’t have you, can’t forget you

waiting for you day by day.

I must have gotten ill from missing you so much

from loving you too much

just one thing.. your heart, that one thing

can’t you just share it with me.

Can’t you love me.

one more time

One More Time (English Version)

each day is so slow and so hard

because no matter how hard i try to reveal my heart

you can’t see it

i’m just resent the time that’s gone by

no matter how much time changes, i’m always sad

one more time

even though it hurt, i should have loved a little more

i’ll laugh for only you, i’ll cry for only you

one more time

like the hot sun of the sky

i’ll love all of you forever, only you

one more time

i miss the image of the warmhearted you standing beneath the umbrella

though i wipe these tears again, i’m always sad

one more time

even though it hurt, i should have loved a little more

i’ll laugh for only you, i’ll cry for only you

one more time

like the stars that shine brightly in the night sky

i’ll love all of you forever, only you

one more time

i promise that a tomorrow that we both share will find us

i promise that a happiness that we both share will find us

i’ll always be by your side

one more time

even though it hurt, i should have loved a little more

i’ll laugh for only you, i’ll cry for only you

one more time

like the hot sun of the sky

i’ll love all of you forever, only you

one more time oh my love for you

oh one more time oh my love for you

one more time

Wish you My Love

ROMANIZATION

nado naleul jal moleu gessuh

nega iluljool mollassuh

danghwangseuleh joshimseuleh

jaggoo nuhman booleuh janah

ilun neh mameul dageu chyuhdo niga neh gyutcheul seuchimyun

ddo geuluhkeh ooseumyuh nan amoo gutdo mot heh

sarangi anilago nehga malligo miluh neh bwado

honjasuh ootgo itgo ilun naleul uhdduhkeh heh

i wish you’re my love

ijen negehlo wa yo

nado moleugeh sulleh ineh ohneuldo nan iluhkeh nan

ni appeh suhsungijiman sarang ggok malheh ya anayo

iluhkeh wonhago itneundeh youngwoneul yaksokhal dan han saram

geudeh janayo

ajik sarangeh suhtoolgodo hokshi neh maeumi deullimyun

ddo mi anheh daleumyun nal hyanghehsuh oosuhjwo

nuh eh geh gobek halyuh joonbihan bamsewuh senggakhan maldeul

gyulgook ni apeh suhmyun amoo maldo mot hago

i wish you’re my love

ijen negehlo wa yo

nado moleugeh sulleh ineh ohneuldo nan iluhkeh nan

ni appeh suhsungijiman sarang ggok malheh ya anayo

iluhkeh wonhago itneundeh youngwoneul yaksokhal dan han saram

geudeh janayo

i mameul neuggyuh bwa

nuh maneul balaneun

na eh sarang eul.. woah~

i wish you’re my love

ijeh oori sarang heyo

say goodbye

nuhleul sokil soo ubssuhyo

ijen naleul huh lak heyo yonggi neh ohneul gatdolok

geudehdo neh mamgwa gatdamyun nehga wonhago itdamyun

neh gehlo wajoyo ijeh oori shijakheh bwayo

Translation

i don’t know myself very well either

i didn’t know that i would be like this

flustered, carefully, i keep calling only you

even if you urge my heart like this, if you brush by my side

and laugh like that, i can’t do anything

no matter how many times i tell myself it’s not love

i laugh by myself.. what am i supposed to do with myself

i wish you’re my love.

come to me now

i get excited with me knowing it

i’m like this today too

even though i’m just a lucky star to you,

must i really say it’s love for you to know

i long for it this much..

the person that i’ll promise with forever

is you

although my love is still awkward.. if by any chance you can hear my heart

if it’s different from “i’m sorry”, give me a smile

the words that i stayed up all night preparing to confess to you

don’t come out when i’m standing in front of you

i wish you’re my love.

come to me now

i get excited with me knowing it

i’m like this today too

even though i’m just a lucky star to you,

must i really say it’s love for you to know

i long for it this much..

the person that i’ll promise with forever

is you

feel this heart of mine

that longs for only you

my love.. woah~

i wish you’re my love. let’s love now

say goodbye. i can’t deceive you

now give me permission, so i can gather courage today

if your heart is the same as mine, if you want me

please come to me. let’s start together now.

lucky-ashily

Lucky – Ashily (Romanization)

nan himi deulttaemyeon Lucky in my life

kudaega kkumchorom taga-oneyo

sulpo jil-ttaemyeon nan Lucky in my dream

kudae ttasuhage nal kkok kamssajuneyo

onjena irohke usoyo nan

sesangi himdulge haedo

nan choldae nunmureun poigo shipjin a-nhchyo

nae ma-meul moreu-neun keudaerado

mollisorado keudaeyi geu misoreul

kanjikhal su isso tahaengijyo

ulgo shipulttaen Lucky in my love

sangsansok kudaega motjyoboyeoyo

ulchokhaejimyeon nan Lucky in my world

keudae kkumgyol-chorom nal kkok anajujyo

onjena irohke usoyo nan

sesangi himdulge haedo

nan choldae nunmureun poigo shipjin a-nhchyo

nae ma-meul moreu-neun keudaerado

mollisorado keudaeyi geu misoreul

kanjikhal su isso tahaengijyo

modeun-ge areumdawo nan nomu haengbo-khan-gol

weroun sesange nan tto nae sowo-neul tamayo

onjena irohke usoyo nan

sesangi himdulge haedo

nan choldae nunmureun poigo shipjin a-nhchyo

nae ma-meul moreu-neun keudaerado

mollisorado keudaeyi geu misoreul

kanjikhal su isso tahaengijyo

keudae han-goreumman tagawayo

Lucky – Ashily (translation)

When I am exausted, Lucky in my life

You come to me as if in a dream

When I sadly fall asleep, Lucky in my dream

You warmly hold me tight

I always smile like this

Even though the world is difficult

I will never show my tears

Even if you do don’t know my feelings

Even if it is from far away, I am grateful

That I can cherish your smile

When I want to cry, Lucky in my love

You look so cool in my imagination

When I feel depressed, Lucky in my world

You always hold me tight, as if in a dream

I always smile like this

Even though the world is difficult

I will never show my tears

Even if you do don’t know my feelings

Even if it is from far away, I am grateful

That I can cherish your smile

Everything is beautiful, I am so happy

I fill this lonley world with my wishes

I always smile like this

Even though the world is difficult

I will never show my tears

Even if you do don’t know my feelings

Even if it is from far away, I am grateful

That I can cherish your smile

Come one step closer to me

Do You Know

korea:

Nan haessare nuni busin

Singgeureon achimi omyeon

Sarange nuneultteumyeo norael haeyo

Ojik geudae hanaman wihaeseo

For You~ I love you only you! 

Seolleineun mam gadeukhae

Hyanggiroun keopiboda budeureoun

Nae sumgyeollo geudaereul boayo

Anayo geudaeneun neukkijyo geudaedo

Gaseumi malhago inneun sarangirangeollyo

Deullyeoyo ijeneun boayo ijeneun

Kkotboda deo areumdaun sujubeun maeumeul

Nal barabwayo naui soneul kkok jabayo

Haengbokhan gibunijyo nunbusin unmyeongijyo

Sarangui hyanggie misojieoyo

Nan barami bureo omyeon

Salmyeosi du nuneul gamgo

Saranghae jumuncheoreom soksagyeoyo

Ireon naemam neukkil su itdorok

Geudae naenuneul boayo

Seolleineun mam gadeukhae

Mabeopgateun kiseucheoreom ttasaroun

Naui maeumeul ijeneun boayo

Anayo geudaeneun neukkijyo geudaedo

Gaseumi malhago inneungeon sarangirangeollyo

Deullyeoyo ijeneun boayo ijeneun

Kkotboda deo areumdaun sujubeun maeumeul

Oroji nan geudaemaneul saranghamnida

Nan yaksokhaeyo uri soneul kkok georeoyo

Haengbokhan gibunijyo nunbusin unmyeongijyo

Sarangui hyanggie chwihaeboayo yeongwonhi~

Anayo geudaeneun neukkijyo geudaedo

Gaseumi malhago inneungeon sarangirangeollyo

Deullyeoyo ijeneun boayo ijeneun

Kkotboda deo areumdaun sujubeun maeumeul

Oroji nan geudaemaneul saranghamnida

translation:

Do You Know lyrics meanings:

this is the meaning of that songs:

I'm blinded by the sun adrenal

Of years when the morning comes

Open your eyes, I'm in love song

To one and only you

For You I love you only you

It filled my heart flutter

More smooth aromatic coffee

I spy with my breath

Do You

I also feel

'd Love to say my heart is

Now I hear that

See that now more beautiful than flowers

Timid mind

Look at me

Hold my hand

It's a happy feeling

It's remarkable destiny

I smiled at the scent of love

I am the wind blows

Close your eyes gently

I love you like a whisper Order

I'll do mine to feel

I spy my eye

It filled my heart flutter

Like a warm, magical kiss

Now my mind spy

Do You

I also feel

I'm saying is my heart is

Now I hear that

See that now more beautiful than flowers

Timid mind

I promise

We'll walk hand tight

It's a happy feeling

It's remarkable destiny

Flavor of Love's to score

Forever

Do You

I also feel

I'm saying is my heart is

Now I hear that

See that now more beautiful than flowers

Timid mind

I just love only you